1. When he invades our land and treads on our territory.

Khi hắn xâm lăng xứ và giẫm lên bờ cõi chúng ta.

2. August 2: Iraq invades Kuwait, beginning Gulf War.

2 tháng 8: Iraq xâm chiếm Kuwait, khởi đầu chiến tranh vùng Vịnh.

3. Our troops invaded it.

Quan binh xông vào Minh Nguyệt trại... đều như phát cuồng.

4. The condition invades us silently to us stain with blood.

Tình hình này đang lặng lẽ xâm chiếm chúng ta như những vết máu loang.

5. 1990 – Iraq invades Kuwait, eventually leading to the Gulf War.

1990 – Iraq bắt đầu đưa quân xâm chiếm Kuwait, dẫn đến Chiến tranh vùng Vịnh.

6. No wonder everyone keeps invading you.

Chả trách mọi người cứ xâm lược các người.

7. We've invaded every country we've encountered.

Chúng ta đã xâm chiếm mọi quốc gia mà mình đối đầu.

8. Look, invade, subdue them, take their resources.

Nhìn này, đánh chiếm, cưỡng ép họ, lấy đi tài nguyên của họ.

9. I wish somebody would invade this dopey island.

Ước gì có ai đó xâm lược hòn đảo buồn tẻ này cho rồi.

10. Publicly, Kennedy also agreed never to invade Cuba.

Một kết quả khác là Kennedy đồng ý không xâm lược Cuba trong tương lai.

11. 1805 – Napoleon Bonaparte invades Austria during the War of the Third Coalition.

1805 – Napoléon Bonaparte xâm chiếm Áo trong Chiến tranh Liên minh thứ ba.

12. In 1990, Kuwait was invaded by Iraq.

Năm 1990, Kuwait bị Iraq xâm lược.

13. The question today is not: Why did we invade Afghanistan?

Câu hỏi ngày hôm nay không phải là: Tại sao chúng ta xâm lược Afghanistan?

14. When, why, and how will he invade this land?

Khi nào hắn sẽ xâm lăng xứ ấy? Tại sao hắn làm thế?

15. " he is simply the acceptable face of invading realities. "

" Anh ta đơn giản là bộ mặt chấp nhận được của việc xâm chiếm thực tại. "

16. How did Asa react when the Ethiopians invaded the land?

A-sa phản ứng thế nào khi người Ê-thi-ô-bi xâm lăng xứ?

17. After defeating Mao's supporters in the first campaign, China invades Siberia to capture materials.

Sau khi đánh bại những người ủng hộ của Mao trong chiến dịch đầu tiên, Trung Quốc bèn mang quân xâm chiếm Siberia để cưỡng đoạt tài nguyên.

18. An invading army was gathered out there —the forces of Israel.

Một đoàn quân đang tập hợp ở đó—lực lượng của dân Y-sơ-ra-ên.

19. How does Ezekiel’s prophecy describe “the land” that Gog will invade?

Lời tiên tri của Ê-xê-chi-ên miêu tả thế nào về “xứ” mà Gót sẽ xâm lăng?

20. Anything at all on when they plan to invade Holland?

Có biết gì về thời điểm họ định tràn vô Hòa Lan không?

21. Achan of the tribe of Judah sinned while invading Jericho.

A-can thuộc chi phái Giu-đa đã phạm tội trong lúc chiếm thành Giê-ri-cô.

22. Formerly, we'd invade and the drug dealers would come back.

Trước đây, chúng tôi cứ càn quét xong là bọn buôn ma túy lại quay lại.

23. Whoever dares to invade Wild Geese Gate, I'll kill him

Kẻ nào dám động đến Nhạn Môn quan, ta sẽ đổi mạng với hắn

24. In 1548, Tabinshweti marched the Burmese armies to invade Ayutthaya.

Năm 1548, Tabinshweti diễu hành quân đội Miến Điện xâm lược Ayutthaya.

25. When will Gog of Magog invade our restored spiritual land?

Khi nào Gót ở xứ Ma-gót xâm lăng xứ thiêng liêng được khôi phục?

26. He served in the Russian army when they invaded Afghanistan

Hắn phục vụ quân đội Nga khi họ xâm lăng Afghanistan.

27. Furthermore, Silla took advantage of the kingdom's vulnerability and invaded.

Hơn nữa, Tân La đã tận dụng được điểm yếu của thành bang và xâm lược.

28. When the Red Army invaded Manchukuo, they captured 850,000 Japanese settlers.

Khi Hồng Quân xâm chiếm Mãn Châu quốc, họ đã bắt được khoảng 850.000 dân định cư người Nhật.

29. Is that a legitimate reason for two industrialized nations to invade country?

Đó là lý do mà 2 nước công nghiệp liên thủ xâm lược một nước nông nghiệp sao?

30. 16 When will Gog of Magog invade our restored spiritual land?

16 Khi nào Gót ở xứ Ma-gót xâm lăng xứ thiêng liêng được khôi phục?

31. In 806 a Muslim army of 135,000 men invaded the Empire.

Năm 806, một đạo quân Hồi giáo lên đến 135.000 người đã xâm chiếm Đế quốc.

32. So if China ever invades Taiwan, the US will have had a helping hand in it.

Vậy là nếu Trung Quốc xâm lược Đài Loan, Hoa Kỳ có lẽ sẽ có công trong đò.

33. Hey, are NSA extraction teams normally armed like they're invading Fallujah?

Đội thu hồi của NSA bình thường cũng vũ trang như sắp ra trận hả?

34. Yeah, them Partisans are gonna think they've been invaded by Zulus.

Phải, Kháng chiến quân sẽ tưởng là họ bị người Zulu xâm lược.

35. After the Germans invaded us, it wasn't the same atmosphere anymore.

Sau khi bọn Đức vào xâm lược, không khí đã thay đổi.

36. The Japanese subsequently invaded New Guinea, Solomon Islands and other Pacific islands.

Nhật Bản sau đó xâm chiếm New Guinea, quần đảo Solomon và các đảo khác tại Thái Bình Dương.

37. Those same hands that invaded my panties and grabbed my pussy.

Cùng với đó, bàn tay anh xâm chiếm quần lót của tôi và nắm lấy âm hộ của tôi.

38. Antiochus actually invaded Bithynia but withdrew again without risking a battle.

Antiochus thực sự xâm chiếm Bithynia nhưng lại rút lui mà không mạo hiểm một trận đánh.

39. The invading units do not have to be inside enemy territory to attack.

Các đơn vị xâm lược không được tiến vào tấn công bên trong lãnh thổ đối phương.

40. In May 1930 his province was invaded by the army of Tibet.

Tháng 5 năm 1930, lãnh thổ của ông bị quân đội Tây Tạng tấn công.

41. The Cambodians took this opportunity to invade Siam but was also repelled.

Những người Campuchia đã nhân cơ hội này để xâm lược Xiêm nhưng cũng đã được đẩy lùi.

42. Consequently, on 8 June, British and Commonwealth forces invaded Syria and Lebanon.

Cuối cùng, ngày 8 tháng 6, các lực lượng Anh và Khối thịnh vượng chung xâm chiếm Syria và Liban.

43. They invade his liver, sending dead liver cells coursing through his system.

đẩy các tế bào chết vào mạch bạch huyết.

44. Suetonius says that Caesar had planned on invading and conquering the Parthian Empire.

Suetonius nói rằng Caesar đã lên kế hoạch xâm lược và chinh phục Đế chế Parthia.

45. The Mexican–American War saw Urrea leading a cavalry division against invading American troops.

Chiến tranh Mexico-Mỹ đã chứng kiến Urrea dẫn đầu một đơn vị k cav binh chống lại quân xâm lược Mỹ.

46. Soldier bees appear to help prevent an attack by tackling individual robber to invade .

Do đó , ong lính Jatai xuất hiện với nhiệm vụ chiến đấu và ngăn chặn ong cướp xâm lược .

47. June 5: In response to Egypt's aggression, Israel invades the Sinai Peninsula, beginning the Six-Day War.

5 tháng 6: Để đáp lại sự gây hấn của Ai Cập, Israel xâm lược bán đảo Sinai, khởi đầu chiến tranh 6 ngày.

48. In 1563, Tabinshwehti's successor, Bayinnaung, led the massive Burmese armies to invade Siam.

Trong năm 1563, kế Tabinshwehti của, Bayinnaung, dẫn đầu quân đội Miến Điện khổng lồ xâm lược Xiêm.

49. Donald invaded Ross with the intention of seizing the earldom by force.

Donald Ross xâm lược với ý định chiếm đoạt lãnh địa bá tước bằng vũ lực.

50. For example, after eating an invading virus, the macrophage breaks it into small fragments.

Tên này là thích hợp bởi vì nó nuốt hết tất cả chất ngoại lai trong trong máu của chúng ta.

51. The plot starts out as the Tan Army is invading the Green Army base.

Cốt truyện bắt đầu khi quân Tan xâm chiếm căn cứ quân sự của phe Green.

52. And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.

Và trên hết, một nỗi sợ chính trị thường trực ám ảnh cuộc sống của chúng tôi.

53. Japanese invade Bali and Timor by a combined use of paratroops and amphibious troops.

20: Nhật tấn công Bali và Timor bằng lực lượng hỗn hợp quân dù và lính đổ bộ.

54. Pedro I invaded Portugal at the head of an army in July 1832.

Pedro I dẫn quân tiến về Bồ Đào Nha vào tháng 7 năm 1832.

55. In February 1979, China invaded Vietnam and briefly occupied parts of the north.

Tháng 2 năm 1979, Trung Quốc xâm chiếm Việt Nam và chiếm một phần thời gian ở miền Bắc.

56. When the fungus invades the host plant it causes it to hypertrophy; its cells increasing in size and number.

Khi nấm nhiễm vào cây chủ nó làm cho thân niễng bị phì đại; các tế bào của nó gia tăng về kích thước và số lượng.

57. So many people forget that the first country the Nazis invaded was their own.

Rát nhiều người đã quên rằng đất nước đầu tiên Đức Quốc Xã xâm lược lại chính là đất nước của họ.

58. We do not want to give the impression that we are “invading” residential areas.

Chúng ta không muốn họ nghĩ rằng chúng ta đang “xâm lấn” khu dân cư.

59. When Abraham went to rescue Lot from the invading kings, Jehovah gave him the victory.

Khi Áp-ra-ham đến giải cứu Lót khỏi tay những vua xâm lược, Đức Giê-hô-va đã cho ông thắng trận.

60. Five days ago, a rogue group of Divergents, posing as Dauntless brutally invaded Abnegation.

Năm ngày trước, phái Dũng cảm đã đưa ra chính sách chống Dị biệt, sau vụ chúng tấn công phái Quên mình.

61. She sortied on 13 January with the task force which would invade the Marshall Islands.

Nó lên đường vào ngày 13 tháng 1 cùng với lực lượng đặc nhiệm vốn dự định sẽ chiếm đóng quần đảo Marshall.

62. In the autumn of 1807, Napoleon moved French troops through Spain to invade Portugal.

Đến mùa thu năm 1807, Napoléon đưa quân Pháp qua Tây Ban Nha để xâm chiếm Bồ Đào Nha.

63. The low host responsiveness towards invading Temnothorax pilagens indicate reduced or suppressed enemy recognition.

Khả năng đáp ứng của máy chủ thấp đối với Temnothorax pilagens gây ra sự nhận biết của đối phương bị giảm bớt hoặc bị trấn áp.

64. The Italian 3rd Alpine Division Julia (Julia Division) invaded Greece from the Pindus sector.

Sư đoàn sơn chiến số 3 Julia đã tiến hành xâm lược Hy Lạp từ khu vực núi Pindus.

65. In 1939, the Radziwiłł family was expelled from the castle again by the invading Red Army.

Năm 1939, gia tộc Radziwiłł lại bị Hồng quân Liên Xô trục xuất khỏi lâu đài.

66. However, their existence is said to be threatened by "river crabs" which are invading their habitat.

Tuy vậy, sự xuất hiện của chúng được cho là bị đe dọa bởi "cua sông" đang xâm chiếm môi trường sống của chúng.

67. As the seas rise, salt will invade the water table, depriving inhabitants of drinking water.

Khi nước biển dâng, muối sẽ xâm mặn vào mực nước ngầm, cướp đi nguồn nước của cư dân.

68. Scipio, now powerful enough, proposed to end the war by directly invading the Carthaginian homeland.

Scipio bây giờ đủ mạnh mẽ, đề xuất để kết thúc chiến tranh bằng cách trực tiếp xâm lược quê nhà của người Carthage.

69. In summer 1377, Louis invaded the territories held by the Lithuanian prince, George, in Lodomeria.

Vào mùa hè năm 1377, Louis xâm chiếm các lãnh thổ do hoàng thân Lithuania là George xứ Lodomeria nắm giữ.

70. 1970 – Vietnam War: United States and South Vietnamese forces invade Cambodia to hunt Viet Cong.

1970 – Chiến tranh Việt Nam: Quân Mỹ và Việt Nam Cộng hoà xâm chiếm Campuchia để tìm kiếm "Việt Cộng".

71. They relieved the three besieged cities, and invaded the two Boer republics in late 1900.

Họ đã giải tỏa ba thành phố bị bao vây và xâm chiếm hai nước cộng hòa Boer vào cuối năm 1900.

72. Bayinnaung, brother-in-law of Tabinshweti, led the Burmese to invade Ayutthaya again in 1563.

Bayinnaung, anh rể của Tabinshweti, đã dẫn người Miến Điện xâm lược Ayutthaya vào năm 1563.

73. Eight years after the U.S. invaded Afghanistan there is still a tremendous amount of instability.

Tám năm sau khi Hoa Kỳ xâm chiếm Afghanistan vẫn còn rất nhiều bất an.

74. On September 1, Germany invaded Poland and the nations were plunged into World War II.

Vào ngày 1-9, Đức xâm chiếm Ba Lan và các quốc gia lâm vào Thế Chiến II.

75. Lee invaded Pennsylvania in search of supplies and to cause war-weariness in the North.

Lee xâm chiếm Pennsylvania để tìm nguồn tiếp tế và để gây tiêu hao tại miền Bắc.

76. The objective is to defeat your opponent by purchasing and deploying Hovertanks to invade their main base.

Mục tiêu là để đánh bại đối phương bằng cách mua và triển khai Hovertank xâm nhập căn cứ của họ.

77. During the 1870 Battle of Amiens when the Somme was invaded by Prussian forces, Amiens was occupied.

Trong Trận Amiens năm 1870 khi Somme bị các lực lượng Prussian xâm chiếm, Amiens đã bị chiếm đóng.

78. German armies invaded the Soviet Union on 22 June 1941, initiating nearly four years of total war.

Quân đội Đức xâm lược Liên xô ngày 22 tháng 6 năm 1941, khởi động một cuộc chiến tranh tổng lực kéo dài trong bốn năm liền.

79. This was the first occasion on which a British Crown Colony had surrendered to an invading force.

Đây là lần đầu tiên một Thuộc địa Vương lĩnh đầu hàng một lực lượng chiếm đóng.

80. Edward invaded with a huge army, pushing north from Carmarthen and westwards from Montgomery and Chester.

Edward xâm lược với một đội quân rất hùng hậu, tiến về phía bắc từ Carmarthen, phía tây từ Montgomery và Chester.